Biografía (tradução)

Original

Pedro Guerra

Compositor: Pedro Guerra

Cheguei de Paris seguindo um cometa
porque em meu país não havia cegonhas
cheguei à minha cidade de povo por dentro
relógio e paralelepípedos de grama e cimento

Processo normal nenhum drama interno
crescendo ao compasso de ritmos internos
E tive um amigo e não quis perdê-lo
um dia me fui e jamais voltei a vê-lo

chorei quando me deixaram na escola
chorei quando me deixaram a primeira vez
chorei quando me deixaram na escola
chorei quando me deixaram a primeira vez

Foi aos vinte e dois que soube de sexo
da doce linguagem que vive nos beijos
um tipo de anão vulgar com sonhos
muito pouco noturno e bastante pra dentro

cantei para não me chatear os domingos
catei essa era a formade nos sentir bem
cantei para não me chatear os domingos
catei essa era a formade nos sentir bem

Chegaram depois as boas idéias
e então fui três raízes modernas
presságios de amor canção de avó
e no coração algumas bandeiras

Cantei e esse era a forma de buscar-nos
cantei e essa profissão me caiu bem
Cantei e esse era a forma de buscar-nos
cantei e essa profissão me caiu bem

E estamos aqui nascendo e morrendo
movendo os pés cantando e vivendo
E estamos aqui nascendo e morrendo
movendo os pés cantando e vivendo

E assim vou receber-te neste entardecer
e assim sinto que é possível, só é preciso querer
E assim vou receber-te neste entardecer
e assim sinto que é possível, só é preciso querer